外から持ち込んだ録画ファイルも分析できるのか？

可能です。
SalesMAPsのスケジュール登録画面にて、アップロードボタンを設けております。
当該ボタンを押下いただき、分析したい会議の動画・文字起しファイルをアップロードいただくことで、分析ができます。